El presidente Joe Biden reiteró, sin embargo, que el interés nacional de Estados Unidos en Afganistán siempre ha sido principalmente prevenir ataques terroristas en el país.
El presidente Joe Biden descartó desafiante la culpa el lunes por las caóticas escenas de afganos atacando desesperadamente aviones militares estadounidenses en un intento de huir después de la fácil victoria de los talibanes sobre un ejército afgano que Estados Unidos y los aliados de la OTAN dedicaron dos décadas a intentar construir.
En la Casa Blanca, Biden admitió que los talibanes habían logrado una conquista del país mucho más rápida de lo que esperaba su gobierno, mientras que Estados Unidos se apresuró a enviar tropas para proteger a sus propios diplomáticos que evacuaban y a otros en el aeropuerto de Kabul.
Pero el presidente no dudó en considerar su decisión de mantener el compromiso de Estados Unidos, formulado durante la administración Trump, de poner fin a la guerra más larga de Estados Unidos, pase lo que pase.
«Soy el presidente de los Estados Unidos de América y tengo la responsabilidad conmigo», dijo Biden en un tan esperado discurso televisado en la Casa Blanca después de varios días de silencio sobre acontecimientos importantes.
«Apoyo abiertamente mi decisión» de retirar finalmente las fuerzas de combate estadounidenses, dijo Biden, al tiempo que reconoció que el colapso de Afganistán se produjo mucho más rápido que las predicciones públicas más pesimistas de su administración. «Esto se desarrolló más rápidamente de lo que anticipamos», dijo.
Biden culpó de la mayor parte de la culpa a los afganos por la toma sorprendentemente rápida de los talibanes.
«Les dimos todas las oportunidades para determinar su propio futuro. No pudimos hacer que quisieran luchar por ese futuro», dijo el presidente Biden.
Pero fue firme al insistir en que no se arrepintió de retirar las tropas estadounidenses, a pesar de un torrente de críticas por el caótico final de dos décadas de intervención militar liderada por Estados Unidos.
«Después de 20 años, aprendí por las malas que siempre era un buen momento para retirar las fuerzas estadounidenses», dijo el presidente estadounidense.
Biden reiteró, sin embargo, que el interés nacional de Estados Unidos en Afganistán siempre había sido principalmente prevenir ataques terroristas contra la patria de Estados Unidos, y que Estados Unidos continuaría «actuando rápida y decisivamente» contra cualquier amenaza terrorista proveniente de el país.
«La misión en Afganistán nunca debería ser la construcción de una nación», dijo.
Y el presidente de Estados Unidos ha emitido una severa advertencia a los talibanes para que no interrumpan ni amenacen con la evacuación de miles de diplomáticos estadounidenses y traductores afganos del aeropuerto de Kabul.
«Defenderemos a nuestro pueblo con una fuerza devastadora si es necesario», dijo.
Mientras se desarrollaban escenas de agitación en la capital afgana, Biden dijo que estaba «profundamente entristecido» por el giro de los acontecimientos y prometió «hablar abiertamente» sobre los derechos de las mujeres que ahora enfrentan un regreso al gobierno talibán.
Sus sombríos comentarios fueron los primeros personalmente dirigidos al mundo desde la mayor crisis de política exterior de su aún joven presidencia. Animados por la retirada de Estados Unidos, los combatientes talibanes barrieron el país la semana pasada y capturaron la capital, Kabul, el domingo, enviando al presidente afgano respaldado por Estados Unidos, Ashraf Ghani, a huir del país.
Biden dijo que advirtió a Ghani, quien fue nombrado presidente de Afganistán en un acuerdo negociado por Estados Unidos, que se preparara para librar una guerra civil con los talibanes después de la salida de las fuerzas estadounidenses. «No pudieron hacer nada de eso», dijo.
A nivel internacional, el espectáculo de la toma de poder de los talibanes y el caos del esfuerzo de evacuación estaban generando dudas sobre los compromisos de Estados Unidos con sus aliados.
La canciller alemana, Angela Merkel, dijo que era «amargo» presenciar el colapso total de una guerra en la que Alemania y otros socios de la OTAN siguieron a Estados Unidos después de los ataques planeados el 11 de septiembre en Afganistán. Las escenas humillantes parecían adecuadas para consolar a los enemigos estadounidenses.
En casa, todo provocó fuertes críticas, incluso de miembros del propio partido político de Biden, que le rogaron a la Casa Blanca que hiciera más para rescatar a los afganos que huían, especialmente a aquellos que ayudaron en el esfuerzo militar estadounidense de dos décadas.
«No necesitábamos ver las escenas que estamos viendo en el aeropuerto de Kabul con nuestros amigos afganos subiendo a los C-17», dijo el representante Jason Crow, un demócrata por Colorado y veterano militar de Irak y Afganistán.
Dijo que es por eso que él y otros pidieron que comenzaran las evacuaciones hace meses. «Esto podría haberse hecho de manera deliberada y metódica», dijo Crow. «Y creemos que fue una oportunidad perdida».
Además de la situación de vida o muerte en Kabul, el momento de la crisis fue lamentable para los esfuerzos domésticos de Biden en casa. Esto podría debilitar su posición política mientras trabaja para combatir el COVID-19.
pandemia y obtener apoyo del Congreso para un proyecto de infraestructura de $ 1.2 billones y una expansión aún mayor de la red de seguridad social.
Aún así, el centro de atención en el país y en el extranjero el lunes fueron los aeropuertos de Kabul, donde miles de afganos atrapados por la repentina toma de control de los talibanes se apresuraron a la pista y se aferraron a los aviones militares estadounidenses desplegados para enviar a los funcionarios de la embajada de los Estados Unidos, que cerraron el domingo, y otros. .
Al menos siete personas murieron en el caos, incluidas dos que se aferraron a las ruedas de un C-17 y se lanzaron a la pista mientras volaba, y otras dos disparadas por las fuerzas estadounidenses. Los estadounidenses dijeron que los hombres estaban armados, pero no había evidencia de que fueran talibanes.
Con decenas de miles de ciudadanos estadounidenses y otros, así como afganos, desesperados por escapar, Biden insistió en que Estados Unidos hizo todo lo posible por planificar.
De hecho, los líderes afganos han instado a Estados Unidos a no hacer ningún esfuerzo público para evacuar a ex traductores militares, mujeres activistas y otras personas en riesgo de los talibanes, diciendo que en sí mismo podría desencadenar lo que los afganos dijeron que podría ser «una crisis de confianza», dijo Biden. .
Calificó las escenas de pánico del lunes entre los civiles afganos en el aeropuerto como «angustiosas».
El portavoz del Pentágono, John Kirby, dijo el lunes que Estados Unidos, que se había hecho cargo del control del tráfico aéreo en el aeropuerto de Kabul, había reanudado el transporte aéreo después de suspenderlos debido a la estampida matutina de afganos asustados en las pistas.
Kirby dijo que las fuerzas estadounidenses planean poner fin a su supervisión de la evacuación antes del 31 de agosto, también la fecha que Biden ha fijado para poner fin oficialmente al papel de combate de Estados Unidos en Afganistán.
Estados Unidos espera transportar hasta 5.000 personas por día, una vez que se desplieguen otros 6.000 soldados estadounidenses para garantizar que llegue la evacuación y, una vez más, los aviones de transporte puedan aterrizar, dijo.
Biden se ha comprometido a trabajar también para evacuar a ciudadanos estadounidenses privados y ciudadanos de gobiernos extranjeros, así como a afganos que anteriormente trabajaron con estadounidenses en el país, periodistas, mujeres prominentes y otros afganos considerados en mayor riesgo de represalias de los talibanes.
En julio, Estados Unidos tenía una acumulación de solicitudes de visa de 18.000 exfuncionarios afganos que buscaban refugio en Estados Unidos y logró evacuar solo a unos pocos miles en lo que se suponía que sería un proceso acelerado durante el mes pasado.
Grupos de veteranos y organizaciones sin fines de lucro que han trabajado con mujeres afganas hicieron un llamado a Biden el lunes para que mantenga tropas en el aeropuerto de Kabul al menos hasta fin de mes, para mantener la ruta de escape fuera del alcance de los talibanes.
Con entradas AP y AFP
