Merkel se convertirá en la primera canciller alemana en dimitir cuando así lo desee
Foto de archivo de un migrante sosteniendo un cartel de la canciller alemana Angela Merkel antes de emprender una marcha desde Budapest, Hungría, hacia Austria. En 2015, Merkel fue el rostro de un enfoque acogedor hacia los migrantes cuando las personas que huían de los conflictos en Siria y otros lugares viajaban a través de los Balcanes. AP / Frank Augstein
Berlina: Angela Merkel dimitirá como una de las líderes más antiguas de la Alemania moderna y un peso pesado diplomático mundial, con un legado definido por su gestión de una sucesión de crisis que ha sacudido a una Europa frágil en lugar de grandes visiones para su propio país.
En 16 años al frente de la economía más grande de Europa, Merkel puso fin al servicio militar obligatorio, puso a Alemania en el camino hacia un futuro sin energía nuclear y fósil, permitió que se legalizara el matrimonio entre personas del mismo sexo, introdujo un salario mínimo nacional y beneficios que alientan a los padres. para cuidar a los niños pequeños, entre otras cosas.
Pero un aliado de alto nivel resumió recientemente lo que muchos consideran su servicio principal: un ancla de estabilidad en tiempos de tormenta. Le dijo a Merkel: Has protegido bien a nuestro país.
«Todas las encrucijadas importantes por las que ha tenido que atravesar … nunca lo hemos mapeado en ningún programa electoral en el que haya tenido lugar de la noche a la mañana y haya que gobernar bien», dijo el gobernador de Baviera, Markus Soeder.
Merkel pasó su primera prueba en 2008, prometiendo, en el apogeo de la crisis financiera mundial, que las economías alemanas estaban seguras. En los años siguientes, fue una figura clave en el esfuerzo por salvar al euro de la crisis de la deuda que involucró a varios miembros, accediendo a rescates pero insistiendo en dolorosos recortes de gastos.
En 2015, Merkel fue el rostro de un enfoque acogedor hacia los migrantes cuando las personas que huían de los conflictos en Siria y otros lugares viajaban a través de los Balcanes. Ella concedió cientos de miles e insistió en que gestionaremos la afluencia, pero encontró resistencia tanto en casa como entre los socios europeos.
Y en el ocaso de su carrera, anunció en 2018 que no buscaría un quinto mandato. Ella lideró un COVID-19
respuesta que vio a Alemania hacerlo mejor que algunos de sus pares.
En el escenario internacional, Merkel insistió en buscar compromisos y buscar un enfoque multilateral a los problemas del mundo durante años de agitación que vieron a Estados Unidos retirarse de sus aliados europeos bajo el presidente Donald Trump y a Gran Bretaña abandonando la Unión Europea.
«Creo que el legado más importante de Merkel es simplemente que, en una época de crisis global, proporcionó estabilidad», dijo Ralph Bollmann, biógrafo de Merkel y periodista del periódico Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung.
«Hubo una sucesión constante de crisis que fueron realmente amenazas existenciales y plantearon interrogantes sobre el orden mundial al que estamos acostumbrados, y su logro es que llevó a Alemania, Europa y quizás hasta cierto punto al mundo con bastante seguridad, por todo esto se pueden criticar los detalles ”, dijo Bollmann.
Antes de ganar el puesto más alto en 2005, señaló, Merkel hizo campaña como canciller del cambio, que quería hacer a Alemania más moderna, buscando reformas económicas más profundas y un enfoque socialmente más liberal que el que había adoptado anteriormente su partido de centro derecha.
Pero abandonó gran parte de su agenda económica después de casi explotar una gran ventaja en las encuestas al desviar a los votantes con conversaciones sobre reformas de gran alcance en lugar de adoptar lo que ella llamó un enfoque de muchos pasos pequeños. Junto con una disposición pragmática para descartar la ortodoxia conservadora como el servicio militar obligatorio cuando fuera apropiado, le permitió dominar el terreno central de la política alemana.
Las crisis consumieron tanta energía que no quedó mucho tiempo para tratar otros problemas, dijo Bollmann. Hay demasiados asuntos pendientes: Merkel admitió que la falta de digitalización en nuestra sociedad es un problema, que va desde la recepción de teléfonos celulares notoriamente irregular hasta muchas oficinas de salud que usan faxes para transmitir datos durante la pandemia.
La longevidad política de Merkel ya es histórica. Entre los líderes democráticos de la Alemania posterior a la Segunda Guerra Mundial, ella ocupa el segundo lugar después de Helmut Kohl, quien llevó al país a la reunificación durante su mandato de 1982-98. Ella puede pasarlo si todavía está en el cargo el 17 de diciembre. Esto es factible si los partidos tardan en formar un nuevo gobierno después de las elecciones del 26 de septiembre.
Merkel, de 67 años, insiste en que otros deben juzgar su historial. Aún así, destacó algunos logros en una rara aparición de campaña el mes pasado, comenzando con la reducción del número de desempleados en Alemania de más de 5 millones en 2005 a menos de 2,6 millones ahora.
El predecesor Gerhard Schroeder, cuyos recortes del estado de bienestar y reformas económicas estaban comenzando a surtir efecto cuando dejó el cargo, sin duda merece parte del crédito.
Merkel también heredó un plan para salir de la energía nuclear de Schroeder, pero lo aceleró abruptamente después del colapso de la planta japonesa de Fukushima en 2011. Más recientemente, inició la salida de Alemania de la energía a carbón.
El canciller señaló los avances en las energías renovables y dijo que su participación en la matriz energética alemana ha aumentado del 10% a más del 40%. Merkel fue a menudo referida como canciller del clima en sus primeros años, pero también recibió críticas por moverse demasiado lento; Este año, su gobierno adelantó la fecha para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero de Alemania a cero para 2045, después de que el tribunal superior del país dictaminara que los planes anteriores imponían demasiadas cargas a los jóvenes.
Merkel elogió el esfuerzo de su gobierno por mejorar las finanzas públicas de Alemania, lo que le permitió dejar de acumular nuevas deudas desde 2014 hasta el coronavirus. La pandemia lo empujó a enormes paquetes de rescate. Los opositores argumentan que ahorró en las inversiones necesarias en infraestructura.
«Podría hablar sobre cómo salvamos el euro», dijo, y agregó que «nuestro principio de combinar la responsabilidad de los países afectados con la solidaridad era exactamente el método correcto para darle un futuro al euro». El enfoque de austeridad de Merkel fue profundamente resentido en algunas partes de Europa y controvertido entre los economistas, pero le permitió superar su renuencia en casa a rescatar a los combatientes.
Sea cual sea el veredicto final, Merkel puede celebrar el final único de su mandato: se convertirá en la primera canciller alemana en dimitir del poder en cualquier momento.
