Según varios extractos publicados, su libro, que será publicado por Viking Canada, describe su historia como una joven atlética y segura de Toronto que se convirtió en una jugadora de baloncesto profesional en Europa, que inicialmente se conectó con Cosby, un ex alumno. Y Temple. donante, debido a los deportes.
Por Melena Ryzik
Andrea Constand estaba dando lo que describió como un paso hacia la curación: 16 años después de nombrar a Bill Cosby en una demanda como el hombre que la había abusado sexualmente, y tres años después de que fuera declarado culpable y sentenciado a prisión por el crimen, estaba lista para contar su historia en un libro de memorias que se publicará en septiembre.
El siguiente libro traza el viaje de Constand desde una acusadora incrédula hasta una voz poderosa en el movimiento #MeToo, una de las docenas de mujeres que han presentado relatos similares sobre el abuso y la mala conducta de Cosby, pero que, en palabras de su editor, “el poder de traerlo a la justicia ”.
Pero en lugar de tener la última palabra, una parte clave de la narrativa de Constand, si no su libro, fue reescrita el miércoles, cuando la Corte Suprema de Pensilvania liberó a Cosby por motivos de procedimiento. El tribunal no despidió a Cosby, de 83 años, pero dijo que no debería haber sido acusado porque un fiscal anterior le había asegurado que no sería procesado.
La decisión de la corte fue «decepcionante», dijeron Constand y sus abogados en un comunicado, que señaló que no fueron consultados ni siquiera informados sobre las maniobras a puerta cerrada de los fiscales hace más de una década que finalmente permitieron a Cosby irse. prisión de seguridad cerca de Filadelfia el miércoles. Y en un caso que ha sido visto como un presagio del derecho de las mujeres a la justicia, el efecto, temían Constand y sus abogados, sería silenciar a las víctimas de agresión una vez más.
Para otras mujeres que dijeron haber sobrevivido al asalto o la mala conducta de Cosby, más de 50 hablaron, el látigo fue intenso, especialmente para aquellas que dieron informes que lo corroboraron en su juicio penal.
«Sabemos que es culpable, pero en lo que a mí respecta, a partir de hoy, los jueces que tomaron esa decisión simplemente permitieron que un criminal se fuera sin consecuencias», dijo Heidi Thomas, quien testificó que Cosby la violó en 1984. un canal de noticias de Denver. “¿Qué mensaje está enviando esto a otras víctimas? ¿A otros perpetradores? Este es un ejemplo de ello, pero el precedente que acaban de establecer es devastador. «
Constand, de 48 años, que ahora es un terapeuta de masajes con licencia en su Canadá natal, describió conmovedoramente cómo el asunto Cosby cambió su vida. Llamó a sus recuerdos El Momento, como en el momento en que todo cambió.
«Soy una mujer de mediana edad que ha estado atrapada en un patrón de contención durante la mayor parte de su vida adulta, incapaz de curarse por completo o seguir adelante», dijo en su declaración sobre el impacto de la víctima antes de la muerte. La sentencia de Cosby en 2018 , describiendo los efectos secundarios. de la noche en que dijo que él la drogó y la violó en su mansión suburbana de Filadelfia.
En ese momento, en 2004, fue directora de operaciones durante 30 años para el equipo de baloncesto femenino de la Universidad de Temple y consideraba a Cosby, entonces de 66 años, una amiga y mentora parecida a un abuelo. Su encuentro, cuando quedó literalmente inmovilizada por las pastillas que Cosby le dio, según su testimonio, fue una profunda traición, dijo.
“Bill Cosby tomó mi espíritu joven, hermoso y saludable y lo aplastó”, dijo en su declaración ante la corte. «Me robó la salud y la vitalidad, mi naturaleza abierta y mi confianza en mí mismo y en los demás».
Según varios extractos publicados, su libro, que será publicado por Viking Canada, describe su historia como una joven atlética y segura de Toronto que se convirtió en una jugadora de baloncesto profesional en Europa, que inicialmente se conectó con Cosby, un ex alumno. Y Temple. donante, debido a los deportes.
Relatar la agresión, primero a la policía y los fiscales un año después de que ella sufrió y luego en una demanda civil y dos juicios penales, fue traumatizante, dijo. Los abogados de Cosby intentaron retratar la interacción como consensuada.
«Los ataques a mi personaje continuaron, se extendieron por los escalones del juzgado, tratando de desacreditarme y arrojarme una luz falsa», dijo en su declaración judicial de 2018. «Estos asesinatos de personajes me dejaron con un estrés y una ansiedad insuperables, que todavía siento hoy. «
Se suponía que escribir las memorias sería un acto de clausura, un acto pospuesto durante mucho tiempo.
«No quería perder ningún recuerdo con el tiempo y creo que la reflexión es un paso final necesario para la verdadera curación», dijo en una entrevista con su editor, según CBC Books. “Al compartir historias, podemos comenzar a ayudar a aquellos cuyas vidas se han visto afectadas por la violencia sexual”.
Ni Constand ni un representante de Viking Canada respondieron a las solicitudes de comentarios sobre el estado del libro.
En un extracto publicado el mes pasado en Elle, Constand describe el momento en 2005 cuando se enteró de que Bruce Castor, quien entonces era fiscal de distrito en el condado de Montgomery, Pensilvania, en las afueras de Filadelfia, había decidido no continuar con su caso.
“Fue otro golpe fuerte en lo que ya había sido, sin duda, el año más difícil de mi vida”, escribió.
Fue una decisión que tendría ramificaciones imprevistas este año.
Castor, quien a principios de este año fue uno de los abogados que representaron al presidente Donald Trump en su segundo juicio político, anunció en un comunicado de prensa en ese momento que su investigación había encontrado evidencia «insuficiente» para continuar con el caso. Desde entonces, ha dicho que le ha asegurado a Cosby que no lo demandarán para allanar el camino para que Cosby testifique en el caso civil de Constand. En testimonio para el caso civil, Cosby reconoció haber dado calumnias a las mujeres que perseguía por sexo.
Cuando el caso civil se resolvió en 2006 por $ 3,38 millones, Constand dijo más tarde que creía que «este terrible capítulo de mi vida finalmente ha terminado».
Pero cuando un nuevo fiscal decidió seguir adelante con los cargos que Castor no tenía, Constand acordó colocarse nuevamente en la deposición, a pesar de que estaba avergonzada y agotada por la demanda, dijo.
Terminó con su condena en 2018, un momento que fue aclamado en ese momento como una señal de que en la era #MeToo, las cuentas de mujeres ganarían más credibilidad.
Aunque su historia ahora tiene una coda indeseable, Constand parece intransigente. El jueves, retuiteó un mensaje de Hope, Healing and Transformation, una fundación que comenzó el año pasado para brindar orientación y apoyo a los sobrevivientes, quienes recibirán una parte de las ganancias de sus memorias. “Tu historia y tu voz importan ahora más que nunca. El silencio no es una opción. BILL COSBY NO ES INOCENTE. «
Melena Ryzik c.2021 The New York Times Company
